If you encounter any errors when trying to update the game, please try to go to the app store where you downloaded the game from and update from your apps list.
If you used authorization through one of the social networks, try to reinstall the game.